
法國民謠《兩只老虎》的旋律傳入中國后有多個不同版本的填詞。其中最有名的是“打倒列強,打倒列強,除軍閥,除軍閥……”和“打倒土豪,打倒土豪,分田地,分田地……”這兩段歌詞出現的時代背景分別是( )
A. 北伐戰爭、國民革命
B. 抗日戰爭、解放戰爭
C. 土地革命、抗日戰爭
D. 北伐戰爭、十年對峙
法國民謠《兩只老虎》的旋律傳入中國后有多個不同版本的填詞。其中最有名的是“打倒列強,打倒列強,除軍閥,除軍閥……”和“打倒土豪,打倒土豪,分田地,分田地……”這兩段歌詞出現的時代背景分別是( )
A. 北伐戰爭、國民革命
B. 抗日戰爭、解放戰爭
C. 土地革命、抗日戰爭
D. 北伐戰爭、十年對峙
答案
D
解析
依據材料“打倒列強,打倒列強,除軍閥,除軍閥”,結合所學可知,這是北伐戰爭時期“打倒列強除軍閥”的口號和目標,“打倒土豪,打倒土豪,分田地,分田地”,結合所學可知,這是國共十年對峙中共在農村革命根據地開展土地革命的內容,故D選項正確。A選項錯誤,北伐戰爭屬于國民革命時期的一部分,兩者的目標都是“打倒列強除軍閥”,與材料內容不符;B選項錯誤,土地革命時期主要是反對國民黨統治,進行土地革命,解放戰爭時期主要是開展土地改革,與材料內容不符;C選項錯誤,土地革命時期主要是反對國民黨統治,進行土地革命,抗日戰爭時期主要是打倒日本侵略者,而且將土地政策調整為“地主減租減息、農民交租交息”,與材料內容不符。因此正確答案為D選項。
擴展知識
作為膾炙人口的一首兒歌,《兩只老虎》可以說陪伴了我們整個童年,其歌詞簡潔明了,朗朗上口。但是,《兩只老虎》真正的起源卻是在法國。
《兩只老虎》是根據一首在法國叫做《雅克兄弟》的歌曲重新填詞改編成的兒歌。由于音譯問題,《雅克兄弟》在德國叫做《馬克兄弟》、在英國又名《約翰兄弟》。這首法國童謠隨著馬勒的名曲流傳世界各地,還曾一度被認為是古老的波希米亞民謠。
民國時期,黃埔軍官學校政治教官、國民革命軍政治部宣傳科科長鄺鄘,經郭沫若同意,于1926年7月1日發布《國民革命歌》,其曲調與《雅克兄弟》相同,一時間這首歌廣為流傳,極大的鼓舞了戰士們,動員民眾。《國民革命歌》是中國共產黨第一首軍歌。后來,這首曲調又隨著時代變遷不斷地填詞改編,出現了《土地革命歌》等。
《兩只老虎》的歌詞大家都熟悉,但《雅克兄弟》的歌詞大家或許了解不多,下面由我來介紹它的歌詞(音譯版)。
雅克兄弟,雅克兄弟,快起床,快起床。去把晨鐘敲響,去把晨鐘敲響。叮叮當,叮叮當,叮當叮當當!
可以看得出來,兩首歌的歌詞有著異曲同工之處,那就是容易讓人記憶,適合兒童們學習。音樂是沒有國界的,在特定的歷史條件下,合理的應用他國優秀音樂可以起到意想不到的作用。最后,希望陪伴我們童年的《兩只老虎》可以繼續傳唱下去,也希望我們的曲藝工作者可以創作出更好的,更適合兒童的歌謠。
查看答案
單次付費有效 3.99 元
用于查看答案,單次有效 19.99元
包月VIP 9.99 元
用于查看答案,包月VIP無限次 49.99元