總結是對前段社會實踐活動進行全面回顧、檢查的文種,這決定了總結有很強的客觀性特征。優秀的總結都具備一些什么特點呢?又該怎么寫呢?以下我給大家整理了一些優質的總結范文,希望對大家能夠有所幫助。
大學迎新工作總結篇一
迎新九月,盡顯英雄本色。接下來就是xx屆新生的迎新工作。這是烏海學院團總支學生會新學期的第一件大事。院領導高度重視迎新工作,提前布置好了團總支學生會的各項工作。我們建工系在系相關領導及教師的帶領下,在學院其他所有領導教師的關心支持下,學生會上下齊心、團結互助,使得迎新工作得以高質量的完成,得到了學院領導、教師、新生和家長的一致好評。總結回顧這次迎新工作,取得了很大的成果。
1、本次迎新工作的順利開展得益于良好的前期準備工作。學生會于迎新活動正式開始前召開了迎新工作會議,在系領導的指導下,分配了各部門的迎新工作任務。
2、迎新接待場地安排和布置方面,團總支學生會成員于迎新第一天早上提前做好了布置,為新生和家長尋找報名點及方便快捷的完成所有報名程序供給了便利。
3、迎新人員提前準備了給新生供給了方便。
1、帶領新生辦理入學各項手續。主要包括領取報道單、呈交個人檔案、繳納學費和住宿費等、辦理飯卡、繳費領取宿舍行李、校服、辦理戶口遷移、辦理新生入住手續。團總支學生會各成員在迎新點都能主動帶領新生及家長前往各程序辦理點,為不熟悉學校環境的新生及家長節儉了很多的時間,這一點很是值得肯定。
2、新生報道登記和檔案錄入。主要包括:填寫新生入學登記表、收取新生檔案(學生材料、檔案、團關系)及團證、收取新生報道單。負責登記的學生干部都能堅守自我的崗位,寸步不離,笑臉相迎每一位新生呈遞過來的檔案和其它相關材料并且謹慎、細心地將它們分類裝入檔案袋。
3、系領導教師在迎新過程中不辭辛勞多次來到迎新現場,關注迎新工作的完成情景,這是這次迎新工作順利完成的重要保障。
存在的不足之處:。
大部分的干部都是初次上手,不太熟悉其中的辦事流程,以致在辦理各項手續時,走了一些不必要的彎路,給新生及家長們帶來了必須的麻煩。
總之,這次迎新工作得以較高質量的完成,離不開所有領導教師和學生干部的群策群力,不畏艱難。學院的迎新點,也成了學校中一道靚麗的風景線。
以上是對本次迎新工作的一次總結,好的工作作風我們應當堅持下去,存在的不足我們力爭在今后的工作中加以改善。
大學迎新工作總結篇二
——每一次開始都醞釀希望,每一個金秋都收獲喜悅,在學院領導的大力支持、學生干部的通力協作、青年志愿者的全面參與下,xxx新生報到工作圓滿結束。雖然此次迎新工作時間緊、任務重,但學院志愿者們仍然堅持高標準,嚴要求,努力做到了熱情、耐心、細致、周到、規范、有序,贏得了新生及新生家長的好評,充分展示了經管學院優質高效的管理水平和廣大師生員工良好的精神風貌。現將迎新工作總結如下:
——為確保迎新工作的順利進行,學院黨委高度重視,認真組織,并于暑假期間多次召開迎新工作會,研究探討迎新方法,形成了一份平安、有序、高效的迎新方案,確保在新生到來的第一時間能為新生辦理入學手續、讓新生入住學生宿舍、同時合理的安頓學生家長。經管學院學生志愿者犧牲假期的寶貴時間來到學校提前為迎接新生做好準備,不僅耐心細致的為新生清掃宿舍,而且在宿舍入口處也貼上了青年志愿者標示及新生安全友情提示,并根據我院場地的情況及報道注冊流程的需要,對新生接待站進行裝點,依次把新生名單、歡迎條幅、指示牌等按照原定的要求布置到位,對整個場地進行了整理、打掃,張開雙臂迎接新同學的到來。
——8月26日至28日,經管學院迎來了xx級的莘莘學子。他們懷著一顆求學之心從五湖四海匯聚于此,開始了象牙塔之旅。由于前期準備工作充分,當天的迎新工作開展順暢,各報到點都能有條不紊地開展工作。來自團委、學生會、各輔導員單位的志愿者們微笑服務,熱情周到,分別負責簽到繳費、收發資料、安排住宿、等具體工作。志愿者們不顧滿頭大汗,無懼烈日驕陽,來回穿梭于校園之間,用微笑迎接每一個來報到的新生,以熱情周到的服務獲得了學生及家長的一致好評,以最美的微笑、誠摯的志愿精神為迎新工作保駕護航。在學院黨委的親切關懷下,團委書記韓鵬老師親自督陣,各輔導員和所有迎新志愿者們一起并肩努力,順利完成新生的報到注冊工作,圓滿完成了迎新任務。
——在學院領導的指導下,學院團委,學生會等學生組織各司其職,既有分工又有合作,為迎新工作注入新的力量,并未為廣大新生提供入學,生活等各方面的便利。同時,考慮到異鄉學習生活的不習慣,志愿者們還給新生講述了入學后各種活動的安排等信息,對新生今后的學習和工作也將起到重要的指導作用。在新生進校之初便使他們遠離離鄉的孤寂,讓他們置身于溫馨和諧的氛圍中,感受到“第二故鄉”的溫暖。在志愿者的幫助、引導、關懷下,相信此刻重新面對即將到來的大學生活時,新同學心底一定消除了許多恐懼和不安,而充滿激情的經管學院勢必會因新同學的加入而更加活力四射,更加優秀。
大學迎新工作總結篇三
為了20xx年8月28日的新工作的順利開展,學生公寓管理中心召開會議并布置了相關工作任務,現將此次迎新工作的開展情況總結如下:
會議成立了迎新工作小組,指導我們完成迎新的前期準備工作,檔案卡、鑰匙等的準備,以及樓棟迎新時老師的各項工作安排,以及迎新宣傳板報的準備等等。
在迎新工作小組的領導下,楠苑五幢成員分工明確。
1、在我們的積極鼓舞下志愿者們積極參與到迎接12屆新生的行列中,有的面帶微笑耐心的向家長和同學講解,有的主動熱情的幫忙搬著沉重的行李,各個都精神飽滿,毫無怨言。這不僅讓學生感到親切,還讓家長感到放心。接待組和后勤服務組的成員也盡心盡職,認真的做好新生登記工作和后勤服務,給家長和同學遞水讓座。有的新同學家長在校園內抓拍有價值的場景,記錄著那一幕幕動人的畫面。
2、我們按照工作組的具體安排進行迎新工作。按流程辦好學生入住的相關手續,檔案卡填寫、家具維修表的發放、講解和回收以及維修工作。
3、對防火、防盜、防騙等安全事項的宣傳工作。新生入住的第一天我們幢就組織人員到新生宿舍講解有關防火、防盜、防騙的相關知識,提升新同學的自我防范意識,讓同學們更好地適應新環境。
4、對園區管理辦法進行宣傳講解。園區是我們共同的家,只有同學、老師互相配合才能在園區管理工作中去取得進展,而相互配合的前提是學生了解我們公寓的相關管理辦法。
迎新工作中也存在著一些不足,比如說一些提前入校的新生沒有在登記處登記;有一些時間段由于人員的缺乏導致一些新生沒有人接送,應在迎新前加強對志愿者的培訓工作;有些新生對入校報道的流程不是很了解,這可能是我們宣傳的力度不夠。
總之,楠苑五幢基本上圓滿的完成了此次迎新工作,針對迎新工作中出現的問題,我們應積極吸取教訓,總結經驗,爭取將以后的工作做得更完美!
大學迎新工作總結篇四
xx藝術社團為期一個月的迎新工作現已全面結束。20xx級新生的迎新工作是社團新學期的第一件大事。為了更好地服務大一新生,社團作好了充分準備,不過有些小細節還需要加強,但也得到了一定的效果。迎新工作的順利開展標志著社團的信心和服務理念將一直保持,也為社團自己一年的工作開展翻開了輝煌的第一頁。對此,為了后期納新工作的更好開展,現對本次迎新工作做以下總結:
本次迎新工作的順利開展得意于前期的良好準備工作。社團召開了迎新工作會議,社長下達了各部門迎新工作任務.
1、在迎新人員調度上,由社長負責,各部門都積極參與配合,真正再現了xx是一個溫暖團結的大家庭。
2、在迎新物品的配備方面,外聯部擔起了主要的擔子,為迎新工作拉到了一定的贊助,當然這個過程當中也得到了其他部門的幫助與支持。
3、迎新宣傳工作。本次迎新宣傳工作可謂一大亮點與重頭戲,本次宣傳工作準備時間早,通過微博,微信,qq以及宣傳展板、櫥窗和宣傳單等主要方式。由社長牽頭、宣傳部負責、其他各部門密切配合。宣傳基本上都得到了比較好的宣傳效果,使得新生對xx有了很好的“第一印象”。
20xx年9月5日,xx藝術社團新學期第一次全體會議在藝術樓328教室召開,本次會議的召開主要側重于:在新學期社團的規劃與接待新生等工作,對此問題社團現所有成員展開激烈的探討。
會議要求社員工作要做到準備充分、分工明確、各部門密切配合、樹立良好的xx形象,全力做好迎接新生的準備。同時對之后的迎新晚會等活動都做了簡要的部署。
20xx年9月6日早上8點收到社團部通知領取設點帳篷,劃分設點地點,領取宣傳板、櫥窗噴繪并布置張貼櫥窗。20xx年9月7、8日兩天,xx藝術社團在學馨院廣場設點迎接新生,以親切的態度接待新生,盡職盡責。并且安排社員為新生和其家長提供報道咨詢服務,指引他們于相關地點辦理手續的服務,讓新同學對xx師范學院感到家一樣的溫暖,消除了對陌生環境的不知所措。在新生中得到了良好的口碑。
3.走訪宿舍及下連隊慰問。
20xx年9月8日---19日,社團骨干成員分批深入新生宿舍,對各位新同學帶去了第一聲的問候。再次為社團吸納了一批優秀的新社員。在9月15晚上7:30,社團還深入軍訓連隊。為新生和教官們帶去了精彩的節目和演出。也更好的宣傳了xx藝術社團。
社團本次迎新共登記新生社員163名。前期的迎新新工作為xx社團招攬了大量優秀的人才;并且為進一步的納新工作以及規劃團內務和人員分配起到了積極的促進作用,同時也更好的發展壯大我們xx社團。
社團在前期整個迎新工作中,網絡宣傳很到位,接待熱情。在新生中樹立起很好的xx形象。另外,社團在工作過程中隨機應變的能力得到了加強,這在本次迎新活動中充分體現。
當然,活動中也出現了一些不必要的失誤和麻煩。第一,最初該準備的宣傳單,直到新生報道的頭一天還沒有到位,這是我們工作的失誤,沒有急時與贊助商聯系而導致的。第二,因今年的納新工作流程與去年的有所改變,策劃書也沒有急時修改,造成很多細節方面的問題。險些手忙腳亂。經過這次迎新,在其中看到了經驗與不足,在后期的納新當中將會注意到這些不足吸取經驗,提高效率,更好的開展今后的每一次活動。
整體上,本次迎新工作基本順利完成初定的計劃。形式上有出新,工作和服務態度值得認可,細節上還需改進。望10月12,13日的納新工作能夠做的更為出色!
xx師范學院。
xx藝術社團。
20xx年9月19日。
大學迎新工作總結篇五
20xx年9月14日,我校迎新生工作全面啟動,一張張熱情的笑臉,一句句親切的問候,一項項貼心的服務,歡迎來自各地的莘莘學子。
我系一位大一新生因為患有小兒麻痹,因此而顯得膽小羞澀。同學們并沒有顯出任何異樣,而是熱情的幫助她報道,領取被褥,并把她送到宿舍,為她把被褥鋪整。大家都希望可以盡一切能力幫助這位同學,使她感受到藝術系大家庭的溫暖。
另一位同學沒有家長的陪伴,自己一個人到校報道,這讓我們這群學哥學姐都很佩服。我系李亞男同學主動幫助他和老師們溝通,并帶他領取“校園一卡通”辦理學費、住宿費,送他到宿舍,才放心的回到我系接新生處。
很多新生家長都因為我系的宿舍在基泰公寓,而擔心孩子的安全問題。我系同學熱情的解釋道:“雖然基泰宿舍在校外,但是和學校僅有一條街的距離,而且宿舍大門口都有警衛人員,一定不會有安全問題。并且基泰宿舍住宿條件會更好,孩子住著也舒服。”這時這位家長才展開緊皺的眉頭,點頭說道:“這樣我就放心多了。謝謝你們。”
這次的迎新工作,我系老師、同學用真誠的笑容溫暖每一位新生,用熱情的服務感染每一位新生。相信在以后的日子里,我們的藝術系也會越來越好!
大學迎新工作總結篇六
迎新九月,盡顯英雄本色。接下來就是20xx屆新生的迎新工作。這是烏海學院團總支學生會新學期的第一件大事。院領導高度重視迎新工作,提前布置好了團總支學生會的各項工作。我們建工系在系相關領導及老師的帶領下,在學院其他所有領導老師的關心支持下,學生會上下齊心、團結互助,使得迎新工作得以高質量的完成,得到了學院領導、老師、新生和家長的一致好評。總結回顧這次迎新工作,取得了很大的成果。
1、本次迎新工作的順利開展得益于良好的前期準備工作。學生會于迎新活動正式開始前召開了迎新工作會議,在系領導的指導下,分配了各部門的迎新工作任務。
2、迎新接待場地安排和布置方面,團總支學生會成員于迎新第一天早上提前做好了布置,為新生和家長尋找報名點及方便快捷的完成所有報名程序提供了便利。
3、迎新人員提前準備了《20xx級新生報名流程圖》給新生提供了方便。
1、帶領新生辦理入學各項手續。主要包括領取報道單、呈交個人檔案、繳納學費和住宿費等、辦理飯卡、繳費領取宿舍行李、校服、辦理戶口遷移、辦理新生入住手續。團總支學生會各成員在迎新點都能主動帶領新生及家長前往各程序辦理點,為不熟悉校園環境的`新生及家長節約了大量的時間,這一點很是值得肯定。
2、新生報道登記和檔案錄入。主要包括:填寫新生入學登記表、收取新生檔案(學生材料、檔案、團關系)及團證、收取新生報道單。負責登記的學生干部都能堅守自己的崗位,寸步不離,笑臉相迎每一位新生呈遞過來的檔案和其它相關材料并且謹慎、小心地將它們分類裝入檔案袋。
3、系領導老師在迎新過程中不辭辛勞多次來到迎新現場,關注迎新工作的完成情況,這是這次迎新工作順利完成的重要保障。
存在的不足之處:
大部分的干部都是初次上手,不太熟悉其中的辦事流程,以致在辦理各項手續時,走了一些不必要的彎路,給新生及家長們帶來了一定的麻煩。
總之,這次迎新工作得以較高質量的完成,離不開所有領導老師和學生干部的群策群力,不畏艱難。學院的迎新點,也成了學校中一道靚麗的風景線。
以上是對本次迎新工作的一次總結,好的工作作風我們應當堅持下去,存在的不足我們力爭在今后的工作中加以改進。
大學迎新工作總結篇七
為慶祝中華人民共和國成立xx周年,唱響愛國主旋律,促進校園文化建設,豐富學生的校園生活,我校于9月30日開展了第二屆“慶國慶、迎新生”校園合唱比賽。
:20xx年9月30日。
:xx一中樹人廣場。
:高一、高二年級各班。
以班級為單位,選唱能體現本次活動主題的優秀歌曲。
1、參賽選手服裝要統一,儀態大方,精神面貌佳。(2分)。
2、合唱曲目要完整,演唱整齊,聲部分明、和諧。(2分)。
3、在演唱的基礎上增加難度,花樣變化、新穎。(2分)。
4、指揮要儀表大方,指揮拍子規范、正確,自始至終要起到指揮的作用。(2分)。
5、上下場整齊有序,做到快、靜、齊。(2分)。
本次活動取得了圓滿成功,以及得到了校領導的肯定與贊揚。
大學迎新工作總結篇八
公共管理與政法學院的迎新工作于8月26日完美落下帷幕,共145名本科新生以及89名研究生新生順利的完成了報道的工作。
迎新的三天伴著淅淅瀝瀝的小雨,但大家的熱情卻不減分毫。在我院學生工作組組長余小英老師、20xx級研究生新生輔導員董小剛老師、輔導員易恬老師、張哲老師、20xx級本科新生輔導員王再鋒老師的指導下,本科生、研究生迎新工作人員分別在各自迎新點有條不紊的進行著新生接待工作,從注冊手續的辦理到領取新生大禮包和紀念冊,所有的事情他們都會事無巨細的給新生交代清楚,大家在做事的時候都懷有高度的熱忱,無論本科生還是研究生的迎新人員都給新生和家長呈現出了公共管理與政法學院團結和諧、欣欣向榮的良好面貌。
另外,我院今年的迎新工作有很多亮點可尋,線上線下相結合,精彩紛呈。微信平臺“guan_ni”推出了很多線上活動,增強了新生與學院之間的參與度,使新生更快更好的融入了我院這個大家庭。線下活動中的新生紀念冊將開學典禮、游園會以及圖書館入館教育等新生入學教育活動以游戲任務的形式推出,為新生的開學活動增添了更多的趣味。另外,今年各班加入了駐班黨員幫助協導員處理新生的疑問以及就入黨方面問題提供講解和解答,大大地便利了新生的生活和學習。
本次迎新得到了校領導和院領導的充分肯定,8月25日西南交通大學黨委書記王順洪教授、校長徐飛教授在視察本科生迎新工作時,認為我院的迎新點布置以及微信平臺的靈活運用體現了我院的創意性和特色性,予以表揚和鼓勵。當我院院長陳光教授、黨委書記王永杰教授、副院長陳家宏教授視察研究生工作時親切地詢問了迎新工作情況,“今年新生報到多少名了?困難的學生多不多?”。在視察本科生的迎新工作情況時也對迎新工作人員認真的態度和熱情的狀態提出了表揚。得到的贊許使工作人員的情緒高漲起來,也使迎新人員面對工作的.時候更加積極了。
截至8月26日,我院本科生以及研究生的迎新工作圓滿結束。祝愿這些剛剛來到交大的新面孔可以有初生牛犢不怕虎的勇氣和沖勁,在交大實現自己美好的理想。
9月是收獲的季節,鞍山師范學院體育系也有自己的收獲——10級新生,這是一筆了不起的財富,他們代表著鞍山師范學院體育系的未來和希望!
我校報到注冊的時間是9月4日,今年我系新生人數119人。為做好迎接新生的工作,9月3日晚我系召開迎新工作會議,會議上制定了詳細方案,進行分工,明確任務。9月4日早晨體育系分團委、學生會的學生干部按照既定的計劃全面展開了迎接新生的工作,并在我系主任王德民、副書記徐鐵軍、輔導員譚成鋼等老師的現場指揮下,各部門、各小組分工合作,有序的進行著新生的接待工作,使得本次迎新工作圓滿成功。
為了迎新生能順利進行,我系在各個地點都安排了接待新生人員。車站接待3人,系門口接站人員9人,理化實驗樓接待人員12人,宿舍接待人員8人,引導員47人。同時為了使新生能順利辦理入學手續,我系學生會實行一帶一的工作方式,責任到人。從新生的接待到報到、住宿,由學生干部全程負責。無論是細節上的小問題,還是一些較為常見的問題,學校都已經為新生提供最方便的服務和幫助,讓新生在進校的那一刻就能感受到學校和老師對他們的歡迎和關心,家長們對此表示滿意。面對陌生的環境、陌生的人群,新生的內心多少有些忐忑不安,都或多或少有點不適應。但我系細致周到的迎新工作讓新生找到了家的感覺,其中一個新生就說:“你們的接待工作太周到了,迎新人員太熱情了,簡直超乎想象!”還有一些新生家長說:“看見你們這樣熱情的接待,這樣熱情的服務,我們很放心孩子待在這。”
通過這次接新生可以看出學生干部表現的都很出色,尤其是中午,大家都跑的滿頭大汗,但是沒有一個人喊累,中途退縮。他們認真務實的工作態度向廣大新生和家長展示了我們體育系人的風采,值得我們每一個人學習。
下午3點新生全部到齊,并在系體育館召開新生家長座談會和全體新生大會,出席會議的有徐鐵軍書記、輔導員譚成剛老師、2位助理輔導員、各班級導生級全體新生,會議由徐鐵軍副書記主持。首先,徐書記簡單的對體育系作了介紹,10級新生兩年后分專業,依據成績選擇專業,專業包括體育教育和社會體育。教學方面,師資力量較強,擁有一支教學經驗豐富、學術造詣較深的師資隊伍,現有專任教師34人,教授3人,副教授17人,講師13人,助教1人,其中博士1人,碩士19人,國際級裁判員1人,國家級裁判2人。近年來,具有研究生學歷的年富力強的優秀教師已成為教師隊伍的主體,并形成了力量較強、水平較高的教學科研隊伍,其中體育科研所所長劉志敏教授在全國享有盛譽。同時,我系多位畢業生成功就業,面對當今巨大的就業壓力,每年都有大批考研、當兵、從事教練、考取教師的學生。最后由于剛剛進入大學校園,安全問題尤為注意,無論是人身安全還是財產安全都不容忽視。
晚上,體育系主任王德民、教學主任馬斌、副書記徐鐵軍、辦公室主任王建軍等多位老師帶領新生導生、助理輔導員、學生會成員等一行前往新生宿舍,積極了解新生的入住情況。在走訪過程中,各位領導和老師就學生關心的專業建設、軍訓安排、學生宿舍相關管理制度等,為新生們做了介紹和講解,新生同學都表示,感謝系領導的關心,遵守學院的各項規章制度,努力適應大學生活。
至此,體育系10級新生迎接工作圓滿結束。10級新生他們帶著向往和期望進入大學校園,在這里展現出一份青春和活力,相信明天的體育系因有他們的到來而更加精彩。同時,迎新志愿者心中也有一種東西讓他們感到充實,這是服務的樂趣,是付出的欣喜,是自我價值的實現。讓人生從此刻升級,讓夢想在這里插上翅膀,放飛希望,去追尋心中的夢!
大學迎新工作總結篇九
尊敬的各位領導、老師、親愛的同學們:
大家晚上好,轉眼間,又是一年金秋華誕。很高興今天能夠在這里看到這么多20xx級的新同學,首先,我要代表我院的全體師生,歡迎你們來到廣州華立科技職業學院,開始你們新的大學生活。
回望過去的一年里,為了豐富我們的課余文化生活,讓我們的大學生活充滿生機活力,我院大學生社團聯合會在這一年里,積極的組織我院的34個社團,開展了一系列豐富多彩的文化活動,并組織舉行了第五屆科技文化藝術節,通過此次藝術節的成功舉辦,不但體現了我院大學生社團聯合會良好的活動組織能力,更是團結了我院34個社團,將我院豐富多彩的社團文化生活體現的更加淋漓盡致。
值得肯定的一點是,我院的大學生社團聯合會的全體干部與干事,在這一年里積極的工作態度,和出色的工作表現,為我院的社團文化活動的開展注入了新的元素。我院的34個社團,積極的配合學校的工作,組織開展一些列具有社團特色的活動,不僅得到了同學的肯定與支持,更得到了學校領導的大力贊揚。這一年里,我院的社團文化工作做的是豐富多彩的,同時也是非常成功的。
通過第五屆科技文化藝術節每個社團的優秀表現,經過學校團委和大學生社團聯合會的嚴格鑒定,也評選出了六個優秀社團:他們不僅在科技文化藝術節上有出色的表現,更是在平時的工作中積極配合,積極參與,策劃出不少優秀的、有特色的活動,給同學和老師們都留下了深刻的印象。他們分別是:主持人協會、英語協會、國標舞協會、書畫協會、心理健康協會、和跆拳道協會。他們的活動形式多種多樣,有精彩的晚會,有代表學校在校外獲獎,有屬于自己特色的嘉年華活動,更有各種不同形式的校園比賽,這些活動都獲得了同學們的積極參與與支持。
新學期開始了,為了我們的社團文化能夠更上一層樓,我們不僅需要09級的同學們的繼續努力,我們更需要加入新的元素,新的思維,在未來的一年里,我們要將我們的社團文化繼續傳承下去,更要發展創新的活動思維,我們需要20xx級的同學們和我們09級的同學一起,不斷豐富我們的社團的活動,將社團活動的內容推陳出新,讓我們的同學更加多的加入到大學生社團這個大團體中來,讓我們的校園文化更加多姿多彩。
新學期,我們的社團隊伍又增加至36個,希望我們的社團文化能夠繼續在同學隊伍中壯大,成為大家在大學生活中一道豐富靚麗的記憶。