每個(gè)人都曾試圖在平淡的學(xué)習(xí)、工作和生活中寫一篇文章。寫作是培養(yǎng)人的觀察、聯(lián)想、想象、思維和記憶的重要手段。相信許多人會(huì)覺得范文很難寫？下面我給大家整理了一些優(yōu)秀范文，希望能夠幫助到大家，我們一起來看一看吧。

和樂天春詞劉禹錫譯文 和樂天春和樂天春詞 劉禹錫篇一

帶月的唐詩 推薦度：

春的散文 推薦度：

蒹葭賞析 推薦度：

魯迅《吶喊》賞析 推薦度：

蘇軾《水調(diào)歌頭》賞析 推薦度：

相關(guān)推薦

《和樂天春詞》是唐代詩人劉禹錫為友人白居易的《春詞》創(chuàng)作的一首和詩。此詩描寫一位宮女扮好新妝卻無人賞識(shí)，只能百無聊賴地獨(dú)自數(shù)花朵解悶，引得蜻蜓飛上頭來的別致情景。全詩抒寫宮怨閨情，但與其他同類詩迥然不同。詩人通過對(duì)宮女神態(tài)的傳神刻畫，表現(xiàn)了她不勝幽怨之情。詩意別出心裁，富有韻味。

劉禹錫

新妝宜面下朱樓，

深鎖春光一院愁。

行到中庭數(shù)花朵，

蜻蜒飛上玉搔頭。

這首詩的標(biāo)題寫得很明白，它是和白居易的《春詞》一詩的，所以，我們不妨先看一看白居易的《春詞》：低花樹映小妝樓，春入眉心兩點(diǎn)愁。斜倚欄干背鸚鵡，思量何事不回頭?

詩的第三句說到鸚鵡，這是一種“嘴紅毛綠語仍奇”的鳥兒，常常被養(yǎng)在后宮之中。“坐對(duì)朱籠閑理曲，琵琶鸚鵡語相和”。把鸚鵡養(yǎng)在后宮，似乎能給寂寞的宮女增加一點(diǎn)樂趣。不過，對(duì)于這種巧嘴饒舌的角色，也不能不防，所以“含情欲說宮中事，鸚鵡前頭不敢言”。白居易的這首《春詞》，從三四句來看，也是一首描寫宮女生活的“宮詞”。白居易曾在《后宮詞》中說：“三千宮女胭脂面，幾個(gè)春來無淚痕”。這兩句詩可以說是概括了無數(shù)個(gè)正當(dāng)妙齡，卻又失去青春的宮女們的.悲傷凄苦。我們發(fā)現(xiàn)在反映宮女們這種共同命運(yùn)的古典詩歌中，不少進(jìn)步的詩人，不僅對(duì)她們傾注了深切的同情，而且寫出了很多各具特色的作品，這種努力表現(xiàn)作品個(gè)性的精神，對(duì)我們也是很有啟發(fā)的。比如白居易的《春詞》，先描繪一個(gè)斜倚欄干、背向鸚鵡、眉目含愁的形象，接著以“思量何事不回頭”的問句，輕輕一撥，引而不發(fā)。

意味深長(zhǎng)。而劉禹錫的和詩，則更加委婉曲折、另辟蹊徑。

“ 高樓曉見一花開，便覺春光四面來”。劉禹錫詩中的這位深居后宮的宮女，也禁不住被這四面襲來的春光觸動(dòng)了，她妝扮一新，急忙下樓。“宜面”二字，是說脂粉涂抹得與容顏相宜，給人一種勻稱和諧的美感，這說明她打扮得相當(dāng)認(rèn)真、考究。這就是詩的第一句所要表現(xiàn)的內(nèi)容，看上去，不僅沒有愁，倒似乎還有幾分喜色。是因?yàn)檫@融融春光使她暫時(shí)忘卻了心中苦惱，還是這風(fēng)香春暖的良辰美景，使她心底萌發(fā)了一絲朦朧的希望—— 那便是“欲得君王回一顧”。不管怎樣，此刻的心情總是比較輕快的吧!

詩的第二句是說下得樓來，確是鶯歌蝶舞，柳綠花紅。然而庭院深深，宮門緊鎖，獨(dú)自一人，更生寂寞，于是滿目生愁。從詩的發(fā)展看，這是承上啟下的一句。三四兩句就是要進(jìn)一步把這個(gè)“愁”字寫足，怎么寫呢?試想這位宮女下樓的本意該不是為了尋愁覓恨，要是早知如此，她何苦“下朱樓”，又何必“新妝宜面”?可是結(jié)果恰恰惹得無端煩惱上心頭，這突然變化的痛苦心情，使她再也無心賞玩，只好用“數(shù)花朵”來遣愁散悶，打發(fā)這大好春光。為什么要“數(shù)花朵”，大概含有對(duì)這無人觀賞、轉(zhuǎn)瞬即逝的春花，嘆之、憐之、傷之的情懷吧?她默默地?cái)?shù)著、數(shù)著..，“蜻蜒飛上玉搔頭”，這確是精采的神來之筆!它含蓄地表現(xiàn)出她那沉浸在痛苦中的、凝神佇立的情態(tài);它還暗示了這位宮女有著如花似玉的容貌，以至于使常在花中的蜻蜒也錯(cuò)把美人當(dāng)花朵，輕輕飛上玉搔頭;而且也意味著她的命運(yùn)亦如這庭院中的春花一樣，寂寞深鎖，無人賞識(shí)，只能引來這無知的蜻蜒。真是花亦似人，人亦如花，春光空負(fù)，“為誰零落為誰開”?這就自然而含蓄地引出了人愁花愁一院愁的主題。有人說：“詩不難于結(jié)，而難于神”。這首詩的結(jié)尾是出人意料的，詩人攝取了一個(gè)偶然的鏡頭—— “蜻蜒飛上玉搔頭”，蜻蜒無心人有恨。它簡(jiǎn)煉而巧妙地描寫了不幸的宮女，在春光爛漫之中孤寂凄冷的境遇，構(gòu)思新穎而富有情韻，可謂結(jié)得有“神”。

【劉禹錫唐詩《和樂天春詞》賞析】相關(guān)文章：

劉禹錫和樂天《春詞》唐詩賞析12-25

《和樂天《春詞》》劉禹錫唐詩鑒賞10-30

劉禹錫《和樂天春詞》翻譯賞析09-01

古詩和樂天春詞-劉禹錫賞析10-16

劉禹錫和樂天春詞拼音版11-13

《春詞》劉禹錫古詩賞析12-30

和樂天春詞劉禹錫詩歌閱讀及答案12-23

春詞劉禹錫的詩詞及譯文和賞析12-21

少兒唐詩及詩詞鑒賞-《和樂天春詞》01-04

劉禹錫 春詞05-10