在日常學(xué)習(xí)、工作或生活中，大家總少不了接觸作文或者范文吧，通過(guò)文章可以把我們那些零零散散的思想，聚集在一塊。寫范文的時(shí)候需要注意什么呢？有哪些格式需要注意呢？下面是小編幫大家整理的優(yōu)質(zhì)范文，僅供參考，大家一起來(lái)看看吧。

背水一戰(zhàn)成語(yǔ)故事的主人公是誰(shuí)篇一

象棋是中國(guó)傳統(tǒng)棋種。它的來(lái)歷傳說(shuō)不一，流傳最廣的說(shuō)法是始創(chuàng)于西漢的韓信。

劉邦統(tǒng)一西漢王朝后，屢建戰(zhàn)功的大將韓信被呂后誘捕入獄。韓信自知壽命快到頭了，就打算在獄中寫一本兵書傳給后人。不料這事被呂后知道，就下了一道懿旨，說(shuō)他身為犯官，不能擅著兵書。韓信悲憤難忍，仰天長(zhǎng)嘆道：“這個(gè)婆娘太狠毒了!不但要本王的命，連本王的名也要除掉啊!”當(dāng)時(shí)有個(gè)獄卒聽(tīng)到他這句話后，跪在韓信面前說(shuō)：“王爺!你就把用兵之法傳給小人吧!”韓信苦笑了一聲說(shuō)：“本王若不知用兵之道，也不會(huì)落到今天這個(gè)下場(chǎng)。如今悔之晚矣，怎么能再連累你遭受殺身之禍呢?”獄卒再三懇求，韓信只是不允。

一天，這個(gè)獄卒給韓信送飯時(shí)，眼里的淚花直打轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，好像有啥要事對(duì)韓信說(shuō)，又忍住了。韓信一看他的神色，便感到不妙，就問(wèn)獄卒：“那個(gè)婆娘是不是要對(duì)我下毒手了?”獄卒忍不住哭出聲來(lái)。韓信大笑道：“打完兔子殺獵犬，射盡飛鳥折良弓嘛!從古至今都是這樣，沒(méi)啥可怕的。”說(shuō)罷，叫獄卒坐下，韓信取來(lái)一根筷子，在地上畫了個(gè)方框，又在框中畫了一條“界河”，河中寫了“楚河”、“漢界”四個(gè)字。接著又在河界兩邊各畫了三十六個(gè)小格，并說(shuō)：“本王今年剛好三十六歲，一生助漢滅楚，屢立大功，到頭來(lái)卻死在一個(gè)女人手里。你平時(shí)對(duì)我百般照料，今生今世我再?zèng)]機(jī)會(huì)報(bào)答你了，就把生平所學(xué)的奇術(shù)傳給你吧。”他說(shuō)著叫獄卒取來(lái)紙筆，把紙裁成三十二個(gè)小塊，布在方框內(nèi)界河兩方。一面的十六塊紙片各寫著帥、仕、相、車、馬、兵等字，另一面的十六塊紙片上寫著將、士、象、車、馬、卒等字。

擺好后，韓信邊移動(dòng)紙片邊告訴獄卒：“這個(gè)方框就是千軍萬(wàn)馬的大戰(zhàn)場(chǎng)，兩面各代表一方的軍力。用兵之道，貴在主帥多謀善變，通盤籌劃、奇正配合，以不變應(yīng)萬(wàn)變……”并具體地教獄卒如何跳馬、出兵等。獄卒邊點(diǎn)頭邊稱贊：“奇!王爺真是個(gè)奇人啊!”

從那天起，韓信每天都和這個(gè)獄卒守著方框(棋盤)研究兵法。不久，韓信被呂后殺死，那個(gè)獄卒也逃走了。他躲藏在一個(gè)深山里，搭了間草棚，開(kāi)荒種地，全家人自耕自食，一有空閑，就專心研究韓信授給他的奇術(shù)。因紙片易爛，就換成了扁圓形小木頭坨兒，為好區(qū)別又染成紅黑兩色。又據(jù)“奇”的諧音，把“奇”叫做“棋”，還寫了一本《棋譜》傳給了他的兒子。后人認(rèn)為棋雖可布陣，但不是真的兩軍作戰(zhàn)，只是一種象征，所以稱它為“象棋”。

風(fēng)箏來(lái)歷

風(fēng)箏的起源與韓信。中國(guó)是風(fēng)箏的故鄉(xiāng)，南方稱“鷂”，北方稱“鳶”。 相傳，風(fēng)箏的發(fā)明人是大軍事家韓信。垓下之戰(zhàn)中，韓信以“十面埋伏”之計(jì)將項(xiàng)羽的軍隊(duì)團(tuán)團(tuán)包圍，為了瓦解楚軍的軍心，韓信派人用牛皮制成風(fēng)箏，上敷竹笛，夜晚放到高空中，風(fēng)吹著笛子發(fā)出凄涼的聲音，漢軍和著笛聲唱起楚國(guó)的民歌來(lái)。楚軍聽(tīng)到了鄉(xiāng)音，都想念起故鄉(xiāng)來(lái)，斗志渙散了。結(jié)果，楚霸王一敗涂地，在烏江邊上自殺了，這就是成語(yǔ)“四面楚歌”的故事。唐朝趙昕也在《熄燈鷂文》中說(shuō)：垓下之戰(zhàn)時(shí)，韓信制成風(fēng)箏，讓張良坐風(fēng)箏上天，高唱楚歌，楚歌傳到楚營(yíng)，動(dòng)搖了項(xiàng)羽軍心。宋朝的《事物紀(jì)原》中還記載韓信曾利用風(fēng)箏測(cè)量距離之事。

分油

韓信是中國(guó)古代一位有名的大元帥，輔助劉邦打敗楚霸王項(xiàng)羽，奠定了漢朝的基業(yè)。民間流傳著一些以韓信為主角的有關(guān)聰明人的故事，下面就是其中的一個(gè)。

據(jù)說(shuō)有一天，韓信騎馬走在路上，看見(jiàn)兩個(gè)人正在路邊為分油發(fā)愁。這兩個(gè)人有一只容量10斤(1斤=500克)的簍子，里面裝滿了油;還有一只空的罐和一只空的葫蘆，罐可裝7斤油，葫蘆可裝3斤油。要把這10斤油平分，每人5斤。但是誰(shuí)也沒(méi)有帶秤，只能拿手頭的三個(gè)容器倒來(lái)倒去。

韓信騎在馬上，了解情況以后，說(shuō)：“葫蘆歸罐罐歸簍，二人分油回家走?！闭f(shuō)完了，打馬就走。兩個(gè)人按照韓信的辦法倒來(lái)倒去，果然把油平均分成兩半，每人5斤，高高興興，各自回家。究竟是怎樣倒來(lái)倒去的呢?三種容器各自裝油斤數(shù)的變化過(guò)程，可從下面的表中看出。

韓信所說(shuō)的“葫蘆歸罐”，是指把葫蘆里的油往罐里倒;“罐歸簍”是指把罐里的油往簍里倒。通常分油要把油從大容器往小容器里倒，這時(shí)卻把小容器里的油往大容器里“歸”。往油葫蘆里倒油，只能得到3斤的油量;把葫蘆里的油往罐里“歸”，“歸”到第三次，葫蘆里就出現(xiàn)2斤的油量。再把滿滿一罐油“歸”到簍里，騰出空來(lái)，把葫蘆里的2斤油“歸”到空罐里;最后再倒一葫蘆3斤油，“歸”到罐里，就完成分油任務(wù)了

解：先用油葫蘆連裝三次，共裝9斤，將7斤的瓦罐注滿后，油葫蘆里還剩2斤。然后將瓦罐的7斤再全部倒入油桶，這時(shí)油桶里是8斤油。再將油葫蘆內(nèi)的2斤油 全部倒進(jìn)瓦罐。最后用空葫蘆在油桶里灌滿(3斤)，倒進(jìn)瓦罐。這樣，油桶里剩下的油和瓦罐中裝的油都正好是5斤。雙方各分其一，恰好各人所得完全相等。

點(diǎn)兵

秦朝末年，楚漢相爭(zhēng)。一次，韓信將1500名將士與楚王大將李鋒交戰(zhàn)?？鄳?zhàn)一場(chǎng)，楚軍不敵，敗退回營(yíng)，漢軍也死傷四五百人，于是韓信整頓兵馬也返回大本營(yíng)。當(dāng)行至一山坡，忽有后軍來(lái)報(bào)，說(shuō)有楚軍騎兵追來(lái)。只見(jiàn)遠(yuǎn)方塵土飛揚(yáng)，殺聲震天。漢軍本來(lái)已十分疲憊，這時(shí)隊(duì)伍大嘩。韓信兵馬到坡頂，見(jiàn)來(lái)敵不足五百騎，便急速點(diǎn)兵迎敵。他命令士兵3人一排，結(jié)果多出2名;接著命令士兵5人一排，結(jié)果多出3名;他又命令士兵7人一排，結(jié)果又多出2名。韓信馬上向?qū)⑹總冃迹何臆娪?073名勇士，敵人不足五百，我們居高臨下，以眾擊寡，一定能打敗敵人。漢軍本來(lái)就信服自己的統(tǒng)帥，這一來(lái)更相信韓信是“神仙下凡”、“神機(jī)妙算”。于是士氣大振。一時(shí)間旌旗搖動(dòng)，鼓聲喧天，漢軍步步進(jìn)逼，楚軍亂作一團(tuán)。交戰(zhàn)不久，楚軍大敗而逃。

首先先求5、9、13、17之最小公倍數(shù)9945(注：因?yàn)?、9、13、17為兩兩互質(zhì)的整數(shù)，故其最小公倍數(shù)為這些數(shù)的積)，然後再加3，得9948(人)。

簡(jiǎn)單扼要總結(jié)：

1.算兩兩數(shù)之間的能整除數(shù)

2.算三個(gè)數(shù)的能整除數(shù)

3.用1中的三個(gè)整除數(shù)之和減去2中的整除數(shù)之差(有時(shí)候是倍數(shù))

韓信帶1500名兵士打仗，戰(zhàn)死四五百人，站3人一排，多出2人;站5人一排，多出3人;站7人一排，多出2人。韓信馬上說(shuō)出人數(shù)：1073

背水一戰(zhàn)成語(yǔ)故事的主人公是誰(shuí)篇二

韓信(約公元前231年-公元前1)，漢族，淮陰(原江蘇省淮陰縣，今淮陰區(qū))人，西漢開(kāi)國(guó)功臣，中國(guó)歷史上杰出的軍事家，與蕭何、張良并列為漢初三杰。

早年家貧，常從人寄食。

秦末參加反秦斗爭(zhēng)投奔項(xiàng)羽，后經(jīng)夏侯嬰推薦，拜治粟都尉，未得到重用。

蕭何向劉邦保舉韓信，于是，劉邦拜韓信為大將軍。

韓信對(duì)劉邦分析了楚漢雙方的形勢(shì)，舉兵東向，三秦可以?shī)Z取。

劉邦采納了這一建議，立即作了部署，很快占取了關(guān)中。

在楚漢戰(zhàn)爭(zhēng)中，韓信發(fā)揮了卓越的軍事才能。

平定了魏國(guó)，又背水一戰(zhàn)擊敗代、趙。

之后，他又北上降服了燕國(guó)。

漢四年，韓信被拜為相國(guó)，率兵擊齊，攻下臨淄，并在濰水全殲龍且率領(lǐng)援齊的二十萬(wàn)楚軍。

于是，劉邦遣張良立韓信為齊王，次年十月，又命韓信會(huì)師垓下，圍殲楚軍，迫使項(xiàng)羽自刎。

漢朝建立后解除兵權(quán)，徙為楚王。

被人告發(fā)謀反貶為淮陰侯，后呂后與相國(guó)蕭何合謀，借口韓信謀反將其騙入長(zhǎng)樂(lè)宮中，斬于鐘室，夷其三族。

韓信是中國(guó)軍事思想“謀戰(zhàn)”派代表人物，被蕭何譽(yù)為“國(guó)士無(wú)雙”，劉邦評(píng)價(jià)曰:“戰(zhàn)必勝，攻必取，吾不如韓信。

”韓信是中國(guó)軍事思想“謀戰(zhàn)”派代表人物，被后人奉為“兵仙”、“戰(zhàn)神”。

“王侯將相”韓信一人全任。

“國(guó)士無(wú)雙”、“功高無(wú)二，略不世出”是楚漢之時(shí)人們對(duì)其的評(píng)價(jià)。

作為統(tǒng)帥，他率軍出陳倉(cāng)、定三秦、擒魏、破代、滅趙、降燕、伐齊，直至垓下全殲楚軍，無(wú)一敗績(jī)，天下莫敢與之相爭(zhēng);作為軍事理論家，他與張良整兵書，并著有兵法三篇 。

成語(yǔ)故事背水一戰(zhàn)【2】

秦朝滅亡后，項(xiàng)羽和劉邦又展開(kāi)了一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，這就是歷史上的楚漢相爭(zhēng)。

劉邦手下有一員大將，名叫韓信。

韓信本來(lái)是淮陰人，項(xiàng)梁起兵以后，路過(guò)淮陰，韓信去投奔他，在楚營(yíng)里當(dāng)個(gè)小兵。

項(xiàng)梁死后，韓信又跟了項(xiàng)羽，項(xiàng)羽見(jiàn)他比一般兵士強(qiáng)，就讓他做個(gè)小軍官。

韓信有好幾次向項(xiàng)羽獻(xiàn)計(jì)策，項(xiàng)羽都沒(méi)有采用。

韓信感到十分失望。

等到漢王劉邦到南鄭去的時(shí)候，韓信就投奔了漢王，被劉邦拜為大將。

為了打敗項(xiàng)羽，奪取天下，他向漢王詳詳細(xì)細(xì)分析了楚(項(xiàng)羽)漢雙方的條件，認(rèn)為漢王發(fā)兵東征，一定能戰(zhàn)勝項(xiàng)羽。

漢王越聽(tīng)越高興，只后悔沒(méi)早點(diǎn)發(fā)現(xiàn)這個(gè)人才。

打那以后，韓信就指揮將士，操練兵馬，東征項(xiàng)羽的條件漸漸成熟了。

公元前2，韓信偷襲魏王豹，滅掉魏國(guó)。

10月，劉邦又派他與張耳率幾萬(wàn)軍隊(duì)向東繼續(xù)挺進(jìn)，攻擊趙國(guó)。

韓信的部隊(duì)要通過(guò)一道極狹的山口，叫井陘口。

趙王趙歇和趙軍統(tǒng)帥陳余立刻在井陘口聚集20萬(wàn)重兵，嚴(yán)密防守。

趙王手下的謀士李左車對(duì)大將陳余說(shuō):“韓信這次出兵，一路上打了很多勝仗，可謂是一路威風(fēng)，現(xiàn)在他又乘勝遠(yuǎn)征，企圖攻下趙國(guó)，其勢(shì)銳不可擋。

不過(guò)，他們運(yùn)送糧食需經(jīng)過(guò)千里之遙，長(zhǎng)途跋涉。

現(xiàn)在我們井陘山路狹窄，車馬不能并進(jìn)，漢軍的.糧草隊(duì)必定落在后面。

這樣你暫時(shí)給我3萬(wàn)人，從小道出擊，攔截他們的武器糧草，斷絕他們的供給，漢軍不戰(zhàn)死也會(huì)餓得半死。

你在這里堅(jiān)守要塞，不與他們交戰(zhàn)，他們前不能戰(zhàn)，后不能退，用不了幾天我們就可活捉韓信。

”但大將陳余不聽(tīng)，仗著兵力優(yōu)勢(shì)，堅(jiān)持要與漢軍正面作戰(zhàn)。

韓信了解到這一情況，非常高興。

他命令部隊(duì)在離井陘三十里的地方安營(yíng)，到了半夜，讓將士們吃些點(diǎn)心，告訴他們打了勝仗再吃飽飯。

隨后，他派出兩千輕騎從小路隱蔽前進(jìn)，要他們?cè)谮w軍離開(kāi)營(yíng)地后迅速?zèng)_入趙軍營(yíng)地，換上漢軍旗號(hào);然后韓信又派出1萬(wàn)人沿著河岸背水?dāng)[開(kāi)陣勢(shì)。

背水歷來(lái)是兵家絕地，一旦背水，非死不可。

陳余得知消息，大笑韓信不懂兵法，不留退路，自取滅亡。

到了天明，韓信率軍發(fā)動(dòng)進(jìn)攻，雙方展開(kāi)激戰(zhàn)。

不一會(huì)，韓信、張耳假裝敗退，向河岸陣地靠攏。

陳余則指揮趙軍拼命追擊。

這時(shí)，韓信命令主力部隊(duì)出擊，背水結(jié)陣的士兵因?yàn)闆](méi)有退路，也回身猛撲敵軍。

這時(shí)韓信埋伏的輕騎兵，見(jiàn)趙軍傾巢出擊，立即飛奔馳入趙營(yíng)，拔掉趙國(guó)的全部軍旗，換上漢軍的紅旗。

趙軍無(wú)法取勝，正要回營(yíng)，忽然營(yíng)中已插遍了漢軍旗幟，于是四散奔逃。

這時(shí)漢軍兩面夾擊，趙軍大敗。

士兵們殺死了陳余，抓獲了趙王在慶祝勝利的時(shí)候，將領(lǐng)們問(wèn)韓信:“兵法上說(shuō)，列陣可以背靠山，前面可以臨水澤，現(xiàn)在您讓我們背靠水排陣，還說(shuō)打敗趙軍再飽飽地吃一頓，我們當(dāng)時(shí)不相信，然而竟然取勝了，這是一種什么策略呢?”

韓信笑著說(shuō):“這也是兵法上有的，只是你們沒(méi)有注意到罷了。

兵法上不是說(shuō)陷之死地而后生，置之亡地而后存嗎?如果是有退路的地方，士兵都逃散了，怎么能讓他們拼命呢!”

這就是成語(yǔ)“背水一戰(zhàn)”的來(lái)歷，這個(gè)成語(yǔ)多用于軍事行動(dòng)，也可用于比喻有“決戰(zhàn)”性質(zhì)的行動(dòng)，表示在沒(méi)有退路的情況下與敵人決一死戰(zhàn)。

背水一戰(zhàn)成語(yǔ)故事的主人公是誰(shuí)篇三

公元前2,漢王劉邦派大將韓信和張耳,率領(lǐng)漢軍去攻打趙國(guó)。趙王歇和趙國(guó)統(tǒng)帥陳余,率領(lǐng)20萬(wàn)兵馬，集結(jié)在井徑口準(zhǔn)備迎戰(zhàn)。趙國(guó)謀士李左車向陳余獻(xiàn)計(jì)說(shuō)：“韓信這次領(lǐng)兵前來(lái)，一路上打了許多勝仗。他乘勝而來(lái)，其勢(shì)不可擋。但是他們經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途跋涉，必定糧草不足，士兵不飽，戰(zhàn)馬也缺乏草料。我們井陘地方的山路很窄，車馬很難通過(guò)。因此，我倒有個(gè)主意，可派三萬(wàn)兵從小路截?cái)嗨募Z車。你再把溝挖得深些，墻壘得高高的，固守營(yíng)寨，不與他們交戰(zhàn)。這樣一來(lái)，他們前不得戰(zhàn)，后不得退，用不了十天，我們就可捉住韓信。”

李左雖然說(shuō)得條條在理，可陳余是個(gè)書呆子，不聽(tīng)從他的意見(jiàn)，反而說(shuō)： “我讀過(guò)不少兵法。兵法上說(shuō)，兵力比敵人大十倍，就可以包圍敵人;兵力比敵人大一倍，就可以和敵人對(duì)陣?，F(xiàn)在漢軍號(hào)稱幾萬(wàn)人，其實(shí)不過(guò)幾千人，況且遠(yuǎn)道而來(lái)，疲憊不堪。我們的兵力超過(guò)漢軍許多倍，難道還不能把他們消滅掉嗎?如果今天避而不戰(zhàn)，別人會(huì)譏笑我膽小。”就這樣，陳余沒(méi)有采納李左車的正確意見(jiàn)。

韓信探知陳余不用李左車的計(jì)策，十分高興。于是他就把兵馬駐扎在離井陘口30里的地方。待到后半夜，韓信又派出名輕騎兵，每人帶一面漢軍紅旗，從小路迂回到趙營(yíng)的側(cè)后方，埋伏起來(lái)，準(zhǔn)備襲擊趙營(yíng)。然后，韓信再派10000人馬作先頭部隊(duì)，沿著河岸擺開(kāi)陣勢(shì)。陳余探知韓信兵馬沿河布陣，哈哈大笑說(shuō)：“韓信空有虛名!背水作戰(zhàn)，不留后路，這是自己找死!”天亮了。

韓信帶領(lǐng)后隊(duì)兵馬，打出帥旗，大張旗鼓地向井陘口殺來(lái)，趙軍立即迎戰(zhàn)。交戰(zhàn)后，漢軍假裝敗退，拋掉旗鼓，向河岸陣地退去。陳余不知是計(jì)，指揮趙軍拼命追擊。這時(shí)，韓信埋伏的2000輕騎兵，見(jiàn)趙軍傾出擊，立即殺入趙營(yíng)，拔掉了趙軍旗子，換上了漢軍的旗子。趙軍追得漢軍退到了背靠漢水的陣地上。漢軍后退無(wú)路，于是他們返轉(zhuǎn)過(guò)身，一個(gè)個(gè)背水拼命死戰(zhàn)。趙軍久戰(zhàn)不能獲勝，士氣開(kāi)始低落。后來(lái)，當(dāng)他們忽然又發(fā)現(xiàn)背后自已的營(yíng)壘上都插上了漢軍的紅旗，軍心頓時(shí)大亂，紛紛四外潰逃。

于是，漢軍乘機(jī)前后夾攻，大破趙軍。他們殺了陳余，活捉了趙王歇。 勝利之后，有軍士問(wèn)韓信：“兵書上說(shuō)，布列陣地要右后靠山，左前臨水。這次將軍反而令我們背水為陣，意然取得了勝利，這是什么戰(zhàn)術(shù)呢?” 韓信說(shuō)：“這也出自兵法。兵法上說(shuō)：“陷之死地而后生，置之死地而后存”。這是因?yàn)?，置之死地，兵士們?yōu)楸４孀约荷銜?huì)拼死作戰(zhàn);如果留下生路，一和敵人交手，稍有不利，有的就可能逃跑?！?/p>

這場(chǎng)戰(zhàn)役后，人們都稱贊韓信很有謀略。

背水一戰(zhàn)成語(yǔ)故事的主人公是誰(shuí)篇四

背水一戰(zhàn)，又稱井陘之戰(zhàn)，發(fā)生于漢高祖三年(前2)，漢軍和趙軍在井陘交戰(zhàn)，漢軍大將韓信利用趙軍主帥陳馀輕敵之心，擺下兵家大忌的背水陣，鼓吹本軍將士奮勇作戰(zhàn)以求死里逃生，并另調(diào)兩千輕騎趁隙奪取趙軍軍營(yíng)并在軍營(yíng)內(nèi)插滿漢旗。趙軍想回營(yíng)稍作歇息之余驚見(jiàn)本營(yíng)插滿漢軍旗幟，以為漢軍已經(jīng)全部俘獲趙國(guó)的國(guó)王和將領(lǐng)們，大勢(shì)已去，于是軍隊(duì)大亂，紛紛落慌潛逃一哄而散。

背水一戰(zhàn)原文

信與張耳以兵數(shù)萬(wàn)，欲東下井陘擊趙。趙王、成安君陳馀聞漢且襲之也，聚 兵井陘口，號(hào)稱二十萬(wàn)。廣武君李左車說(shuō)成安君曰:“聞漢將韓信涉西河，虜魏 王，禽夏說(shuō)，新喋血閼與，今乃輔以張耳，議欲下趙，此乘勝而去國(guó)遠(yuǎn)斗，其鋒 不可當(dāng)。臣聞千里饋糧，士有饑色，樵蘇后爨，師不宿飽。今井陘之道，車不得 方軌，騎不得成列，行數(shù)百里，其勢(shì)糧食必在其后。愿足下假臣奇兵三萬(wàn)人，從 間道絕其輜重;足下深溝高壘，堅(jiān)營(yíng)勿與戰(zhàn)。彼前不得斗，退不得還，吾奇兵絕 其后，使野無(wú)所掠，不至十日，而兩將之頭可致於戲下。愿君留意臣之計(jì)。否， 必為二子所禽矣?！背砂簿?，儒者也，常稱義兵不用詐謀奇計(jì)，曰:“吾聞兵法 十則圍之，倍則戰(zhàn)。今韓信兵號(hào)數(shù)萬(wàn)，其實(shí)不過(guò)數(shù)千。能千里而襲我，亦已極。今如此避而不擊，后有大者，何以加之!則諸侯謂吾怯，而輕來(lái)伐我。”不聽(tīng)廣武君策，廣武君策不用。 韓信使人間視，知其不用，還報(bào)，則大喜，乃敢引兵遂下。未至井陘口三十里，止舍。夜半傳發(fā)，選輕騎二千人，人持一赤幟，從間道萆山而望趙軍，誡曰:“趙見(jiàn)我走，必空壁逐我，若疾入趙壁，拔趙幟，立漢赤幟?！绷钇漶詫麾?， 曰:“今日破趙會(huì)食!”諸將皆莫信，詳應(yīng)曰:“諾?！敝^軍吏曰:“趙已先據(jù) 便地為壁，且彼未見(jiàn)吾大將旗鼓，未肯擊前行，恐吾至阻險(xiǎn)而還?！毙拍耸谷f(wàn)人先行，出，背水陳。趙軍望見(jiàn)而大笑。平旦，信建大將之旗鼓，鼓行出井陘口， 趙開(kāi)壁擊之，大戰(zhàn)良久。於是信、張耳詳棄鼓旗，走水上軍。水上軍開(kāi)入之，復(fù) 疾戰(zhàn)。趙果空壁爭(zhēng)漢鼓旗，逐韓信、張耳。韓信、張耳已入水上軍，軍皆殊死戰(zhàn)， 不可敗。信所出奇兵二千騎，共候趙空壁逐利，則馳入趙壁，皆拔趙旗，立漢赤 幟二千。趙軍已不勝，不能得信等，欲還歸壁，壁皆漢赤幟，而大驚，以為漢皆已得趙王將矣，兵遂亂，遁走，趙將雖斬之，不能禁也。于是漢兵夾擊，大破虜 趙軍，斬成安君泜水上，擒趙王歇。

背水一戰(zhàn)譯文

韓信和張耳率領(lǐng)幾萬(wàn)人馬，想要突破井陘口，攻擊趙國(guó)。趙王、成安君陳余聽(tīng)說(shuō)漢軍將要來(lái)襲擊趙國(guó)，在井陘口聚集兵力，號(hào)稱二十萬(wàn)大軍。廣武君李左車向成安君獻(xiàn)計(jì)說(shuō):“聽(tīng)說(shuō)漢將韓信渡過(guò)西河，俘虜魏豹，生擒夏說(shuō)，新近血洗閼與，如今又以張耳輔助，計(jì)議要奪取趙國(guó)。這是乘勝利的銳氣離開(kāi)本國(guó)遠(yuǎn)征，其鋒芒不可阻擋。可是，我聽(tīng)說(shuō)千里運(yùn)送糧餉，士兵們就會(huì)面帶饑色，臨時(shí)砍柴割草燒火做飯，軍隊(duì)就不能經(jīng)常吃飽。眼下井陘這條道路，兩輛戰(zhàn)車不能并行，騎兵不能排成行列，行進(jìn)的軍隊(duì)迤邐數(shù)百里，運(yùn)糧食的隊(duì)伍勢(shì)必遠(yuǎn)遠(yuǎn)地落到后邊，希望您臨時(shí)撥給我奇兵三萬(wàn)人，從隱蔽小路攔截他們的糧草，您就深挖戰(zhàn)壕，高筑營(yíng)壘，堅(jiān)守軍營(yíng)，不與交戰(zhàn)。他們向前不得戰(zhàn)斗，向后無(wú)法退卻，我出奇兵截?cái)嗨麄兊暮舐罚顾麄冊(cè)诨囊笆裁礀|西也搶掠不到，用不了十天，兩將的人頭就可送到將軍帳下。希望您仔細(xì)考慮我的計(jì)策。否則，一定會(huì)被他二人俘虜?！背砂簿?，是信奉儒家學(xué)說(shuō)的刻板書生，經(jīng)常宣稱正義的軍隊(duì)不用欺騙詭計(jì)，說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō)兵書上講，兵力十倍于敵人，就可以包圍它，超過(guò)敵人一倍就可以交戰(zhàn)?，F(xiàn)在韓信的軍隊(duì)號(hào)稱數(shù)萬(wàn)，實(shí)際上不過(guò)數(shù)千。竟然跋涉千里來(lái)襲擊我們，已經(jīng)極其疲憊。如今像這樣回避不出擊，強(qiáng)大的后續(xù)部隊(duì)到來(lái)，又怎么對(duì)付呢?諸侯們會(huì)認(rèn)為我膽小，就會(huì)輕易地來(lái)攻打我們。”不采納廣武君的計(jì)謀。

韓信派人暗中打探，了解到?jīng)]有采納廣武君的計(jì)謀，回來(lái)報(bào)告，韓信大喜，才敢領(lǐng)兵進(jìn)入井陘狹道。離井陘口還有三十里，停下來(lái)宿營(yíng)。半夜傳令出發(fā)，挑選了兩千名輕裝騎兵，每人拿一面紅旗，從隱蔽小道上山，在山上隱蔽著觀察趙國(guó)的軍隊(duì)。韓信對(duì)部下告誡說(shuō):“交戰(zhàn)時(shí)，趙軍見(jiàn)我軍敗逃，一定會(huì)傾巢出動(dòng)追趕我軍，你們火速攻進(jìn)趙軍的營(yíng)壘，拔掉趙軍的旗幟，豎起漢軍的紅旗?！庇肿尭睂鬟_(dá)開(kāi)飯的命令。說(shuō):“今天打垮了趙軍正式會(huì)餐”。將領(lǐng)們都不相信，假意回答道:“好?！表n信對(duì)手下軍官說(shuō):“趙軍已先占據(jù)了有利地形筑造了營(yíng)壘，他們看不到我們大將旗幟、儀仗，就不肯攻擊我軍的先頭部隊(duì)，怕我們到了險(xiǎn)要的地方退回去。”韓信就派出萬(wàn)人為先頭部隊(duì)，出了井陘口，背靠河水?dāng)[開(kāi)戰(zhàn)斗隊(duì)列。趙軍遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見(jiàn)，大笑不止。天剛蒙蒙亮，韓信設(shè)置起大將的旗幟和儀仗，大吹大擂地開(kāi)出井陘口。趙軍打開(kāi)營(yíng)壘攻擊漢軍，激戰(zhàn)了很長(zhǎng)時(shí)間。這時(shí)，韓信張耳假裝拋旗棄鼓，逃回河邊的陣地。河邊陣地的部隊(duì)打開(kāi)營(yíng)門放他們進(jìn)去。然后再和趙軍激戰(zhàn)。趙軍果然傾巢出動(dòng)，爭(zhēng)奪漢軍的旗鼓、追逐韓信、張耳。韓信、耳新已進(jìn)入河邊陣地。全軍殊死奮戰(zhàn)，趙軍無(wú)法把他們打敗。韓信預(yù)先派出去的兩千輕騎兵，等到趙軍傾巢出動(dòng)去追逐戰(zhàn)利品的時(shí)候，就火速?zèng)_進(jìn)趙軍空虛的營(yíng)壘，把趙軍的旗幟全部拔掉，豎立起漢軍的兩千面紅旗。這時(shí)，趙軍已不能取勝，又不能俘獲韓信等人，想要退回營(yíng)壘，營(yíng)壘插滿了漢軍的紅旗，大為震驚，以為漢軍已經(jīng)全部俘獲趙國(guó)的國(guó)王和將領(lǐng)們，于是軍隊(duì)大亂，紛紛落慌潛逃，趙將即使誅殺逃兵，也不能禁止。于是漢兵前后夾擊，徹底摧垮了趙軍，俘虜了大批人馬，在泜水岸邊生擒了趙王歇