每個人都曾試圖在平淡的學習、工作和生活中寫一篇文章。寫作是培養人的觀察、聯想、想象、思維和記憶的重要手段。范文書寫有哪些要求呢？我們怎樣才能寫好一篇范文呢？下面是小編為大家收集的優秀范文，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

西湖游記字詞翻譯篇1

若將天下美景分為十最，揚州可算是其中一最，而揚州瘦西湖更是最中之最！

我小時候就誦過杜牧、徐凝等詩人為揚州作的詩，詩中所描畫的瘦西湖神秘莫測，朦朧中多次如夢。今天學校組織前往，方圓此夢。

進了游區，最先瞧見熙春臺，拙政園與其相比，未免顯得小氣；頤和園與其相比，過于宏大臃腫。熙春臺兼得二者精華，不偏不倚，端莊靜好。

沿著湖岸往里走，只見五亭橋高跨湖上，怪不得清人黃惺庵高呼“揚州好，高跨五亭橋”。五亭橋如此高，若是站在其上，豈不是能俯瞰瘦西湖全景？我加快腳步，想早點登上橋頂。卻未料到，還未跨上五亭橋，又遇白塔，真是又驚又喜。北海的白塔我也見過，莊重威嚴。而瘦西湖的白塔則那么小巧玲瓏，甚至有些俏皮。整個塔身線條流暢，通體雪白，有幾處鍍著黃金，還有幾處鑲著奇石；塔頂金黃高高佇立。我不由得感嘆匠人的用心。

繼續前行，終于來到五亭橋下。橋上那五個亭子，大小不一，各自排開，亭頂鋪瓦，亭下鋪石，幾根大柱子支撐起五亭。亭下的石頭早已被游人踩得光滑無比；下面的橋洞，若干游船穿梭來往。我迫不及待走上橋頂，熙春臺、瘦西湖、白塔等各種美景盡收眼底。不遠處的二十四橋映入眼簾，我想起杜牧，想起詩句“二十四橋明月夜”，又一次慕名前往。

二十四橋的橋身都用玉石砌成，雖然天氣炎熱，但把手搭在橋上，能感到陣陣涼意，好不舒服。

繼續沿著湖邊往前走，移步換景，處處如畫，大美，瘦西湖！

西湖游記字詞翻譯篇2

瘦西湖坐落在江蘇揚州，瘦西湖從上空來看是比較“瘦”的。

從瘦西湖景區的北門進入，是一條長長的小路。從遠處看，湖面在太陽的照耀下閃閃發光。湖中有三座塔尖尖的。湖的上方有三座拱橋，走在上面能一覽大半個風景區。湖中劃過幾艘小船，船槳“汩汩”的聲音在湖邊傳開了。

湖中偶爾有幾條小魚跳出水面，劃出一條優美的弧線，而后又躍進水里，湖面上便漾起了一圈圈小圓暈。

我在湖中乘船，時而濺起的水花輕輕撫摸著我們的臉，涼絲絲的，舒服極了。船一劃過，后面便漾起漣漪。有時，小鳥掠過水面，撲騰著兩扇翅膀，擊起的水花濺了我們一身。

湖底的水草可真茂密啊，真像一片森林。魚兒在里面快樂地生活。湖也像一座繁華的城市，魚兒是居民；湖底還像一幅地圖，魚兒是探險家。

春天的瘦西湖可謂是人間天堂。湖邊那滿山遍野的，紅的、白的，便是桃花，從遠處看，仿佛飄著一朵朵彩霞。走近一看，那些花兒你挨著我、我挨著你，互不相讓，競相開放。瞧！這一朵靜靜地低著頭似乎在睡覺，那一朵昂首挺胸，好像一位士兵；那兩朵緊挨在一起，似乎在親密交談。

樹下還有幾只鴿子，游客們爭先恐后地去喂食。我把手悄悄伸過去，一只小鴿子飛了過來，它先看幾眼，然后盯著我，我把手再一向前，它才把頭伸了過來，用尖尖的小嘴啄食著，我的手癢癢的。

瘦西湖猶如一幅畫，時時刻刻映在我的腦海里。

西湖游記字詞翻譯篇3

這次五一勞動節我去揚州游玩了一圈，最令我難忘的是瘦西湖的風景了，可真是一絕呀！我給你講一講吧。

瘦西湖的景點有很多，例如：白塔、長堤春柳、四橋煙雨，徐園、小金山，吹臺、五亭橋、二十四橋、玲瓏花界、熙春臺、望春樓、吟月茶樓，湖濱長廊、石壁流淙等。

我一開始還好奇，瘦西湖為什么叫這個名字？后來一查資料才知道，原來是因為湖面瘦長。它的景色和西湖有的一拼呢！

所有景色中，吹臺和白塔讓我印象十分深刻。讓我這個小導游給你介紹介紹吧：吹臺，他還有一個名字叫做釣魚臺。相傳乾隆城在這兒掉過魚，因此，得名釣魚臺。釣魚臺巧妙地運用了“框景”的手法，成為了中國園林最經典完美的藝術。

白塔長得十分好玩、可愛，一個白白的、大大的塔身，上面頂著一個金黃色的小葫蘆，著實好看，我們一直十分好奇白塔的來歷，但十分的可惜，那兒沒有關于這個白塔的介紹，我們在拍了幾張照片后便離開了這個景點。

瘦西湖雖然人多，但是阻擋不了我們的興致，那里有許多美食，說到揚州美食最有特點特色的那就是大煮干絲了。

大煮干絲中的干絲，真的可以說是十分的細，看上去感覺夾一下就要斷掉似得，可實際上卻十分好夾，放到嘴里，能吃出那種入口即化的感覺，十分的爽。他的配菜十分豐富，小青菜煮的很嫩，木耳肉、火腿腸都恰到好處。

這次揚州之行十分圓滿，玩的玩得十分開心，我離我周游全國的目標又進了一步。

西湖游記字詞翻譯篇4

昨天，我與姑姑來到杭州來接奶奶，趁機去瀏覽一下西湖的美景，可是不巧的是，正好湊到了今天這個下雨的天氣，但是雖然細雨綿綿，也體現出來了西湖另一種美。

來到西湖旁，雖然這時候已是寒冬，但是湖邊的許多棵頑強的樹還是如此的綠，顏色如此的鮮艷。感到有一股生機勃勃的氣息。

西湖上的雨水形成的一層薄霧，把湖中心的小島給蓋住了，有一種讓人感到神秘的感覺，湖中心的島一半留在仙境，一半在人間，湖上隱隱約約還有許多只小船在蕩漾，仿佛整個西湖就像一幅畫。

隨后我們坐上小船，船夫劃著船槳，慢慢地將小船開往湖中心。雨還是慢慢地下著，下在湖邊的樹木上，讓樹木隨著發出了“嘶嘶”的聲音，好似一位鄰家小女孩唱著一曲動人的歌；在湖中央，西湖中的湖水好像在跳舞。雨水好像在畫畫，把自己打在湖中激起了一朵朵白色的花瓣，越散越大，千千萬萬滴雨水同時降在這湖中，湖中同時出現了千千萬萬朵白色的浪花，整個湖水就像一片無色的花海，真讓人感到無比美麗。雨越下越大，一滴滴下入船內，打在我身上，一絲絲涼涼的感覺，讓人這才感到了有了冬天的感覺。

船夫把船開到了湖中心，我們看著岸上的杭州，也隱約在了濃霧中，對面的斷橋，像是也被披上了一層輕紗，在這濃霧中的斷橋，真是讓人感到白娘子和許仙就真的在這斷橋上相遇了。

游完了這雨中的西湖，真讓人不想離去，似乎對這西湖已經有了愛不釋手的感覺。

西湖游記字詞翻譯篇5

前幾天，爸爸挑了一個風和日麗的日子，帶著我和表哥親自坐劃船游西湖。剛上湖時，不遠處起了大霧，把整個西湖都罩住了，分不清哪是水，哪是天，好像進入了神秘的世界，只隱約看到幾點帆影。我們劃到了湖心，這時又朦朦朧朧看見了斷橋。霧中的橋身呈灰色，白堤猶如一條黑色綢帶，隨著波浪蕩漾起伏。橋上的人不多，有幾個靠在橋欄上垂釣。整個湖面上靜極了，甚至連魚兒的游水聲都聽得見。霧中的柔柳好似一團團綠色的濃煙在飄動。

我彎下腰，用手捧了一些水。西湖的水真清啊！放在嘴里，還覺得有一股甜味。爸爸說，前幾年由于環境污染，西湖變得很臟，水質又差。荷花不再長了，水鳥也不見了。這幾年溝通了西湖和錢塘江，使水質大為改觀。同時，又注意了環境保護，西湖比以往更美了。在爸爸說話的時候，我不時地在湖面上看到那些少說也有三四斤重的魚蕩出波紋。黑色的野鴨也棲息在湖面上。

一陣涼風送來了香氣。我們順著香氣劃去，只見一片綠色的荷葉在微風中擺動，上面還滾著珍珠似的露珠。亭亭玉立的荷花散發出濃郁的香味，沁入我的心肺，我不禁醉了……

當我們返回時，霧已漸漸散去。遠近人物清晰可見，斷橋上也熱鬧起來。雖然已過立秋，太陽一出，天氣依然炎熱。只有河面上平靜如初。偶爾有蜻蜓點水，那小圓暈就一圈一圈地蕩漾開去。

快到晌午，我們才上岸。回到家，我還在留戀西湖的美景。

西湖游記字詞翻譯篇6

將要開學的前兩天的一個晚上，我和媽媽帶著激動的心情來到斷橋，我們越過斷橋，來到白堤的道上，秋風習習，兩邊的柳樹飛舞著，在不遠處有停靠在岸的手劃船。媽媽問我：“想去劃船嗎？”我說：“想啊！”聽媽媽這么一說我興奮不已，我們走上前，就去劃船。

師傅不停的劃著，我們看著四周，燈光閃爍，有紅的、藍的、綠的等不同色彩的燈光像星星一般閃閃發光，倒映在湖面，四周的山圍繞著我們，再往遠處望，一片霧蒙蒙，再看看西湖，一浪接一浪，很文靜。往前面看，船好像很吃力得劃著，往側面看，船好像劃得很快，游得很輕盈，我坐在船中間，當小船慢慢的劃到西湖中間時，我就感覺在畫里似的，我用手觸摸湖水，清清涼涼的，好陶醉哦！不知不覺中我們靠了岸，上了岸，前面就是音樂噴泉，走上前看看音樂噴泉吧。

音樂噴泉真美啊，又好聽又好看，噴泉跟著音樂節奏不停的噴發著，如同一群女孩在水中舞蹈；有時像一朵含苞待放的花一樣時開時合；有時像許多條絲帶在水中飛舞；有時像許多只海鷗的翅膀飛翔著；還有時像捕魚的網，交錯著；有時像波浪一樣，不停的向左右兩邊擺動，有時噴的很高，像一根根水柱，我又一次驚奇的陶醉了。

看完之后，我們慢慢的沿著西湖一直走了好長的一段，西湖岸邊無比涼爽，還有彎彎曲曲的橋，走在橋上向四周眺望感覺如詩如畫找一個椅子坐下來，真爽啊！可開心了，簡直就是人間天堂啊！