男方在婚前購買的房屋，如果在婚后將女方的姓名加入房產證，該房產便轉化為夫妻雙方的共同財產。盡管購房資金主要來源于男方，但女方作為房產證上的共有人，這在法律上被視為贈與行為。房產證上明確指出了房屋的所有權、使用權和利益歸屬，從而確立了雙方共同擁有的法律地位。
一、男方婚前買房婚后加女方名字算共同財產嗎
在男方結婚前購置房產并于婚后加入女方姓名后，該房產將被認定為屬于二人共有財產。盡管購置房屋的資金主要由男方提供，但由于男方已在房產證上添加了女方作為產權共有人之一，這可視作男方對女方的一種法律贈予行為。不僅如此，房產證正是體現出該房屋所含有的所有物權、使用權以及權益歸屬等方面的內容及性質。
《民法典》第一千零六十二條
夫妻在婚姻關系存續期間所得的下列財產，為夫妻的共同財產，歸夫妻共同所有：
（一）工資、獎金、勞務報酬；
（二）生產、經營、投資的收益；
（三）知識產權的收益；
（四）繼承或者受贈的財產，但是本法第一千零六十三條第三項規定的除外；
（五）其他應當歸共同所有的財產。
夫妻對共同財產，有平等的處理權。
二、男方婚前買房婚后一個人還貸房產如何分割
1.在婚姻關系存續期間內，男方基于其個人婚前所擁有的資產進行貸款償還，此時該房屋理應被視為男方的個人財產，女方并無權利對此進行分割分配；
2.假如男方選擇使用婚姻關系存續期間內所獲得的工資收入來償還貸款（根據法律規定，婚姻關系存續期間內所獲得的財產均為夫妻雙方共有，除非存在特殊的書面協議），那么在離婚訴訟中，女方有權要求對婚姻關系存續期間內所償還的貸款部分進行分割；
3.若男女雙方在婚姻關系存續期間內達成了書面協議，約定婚姻關系存續期間內所獲得的財產均歸各自所有，且男方選擇用自己在婚姻關系存續期間內所獲得的財產來償還貸款，那么該房屋仍應被視為男方的個人財產。
《民法典》第一千零八十七條
離婚時，夫妻的共同財產由雙方協議處理；協議不成的，由人民法院根據財產的具體情況，按照照顧子女、女方和無過錯方權益的原則判決。對夫或者妻在家庭土地承包經營中享有的權益等，應當依法予以保護。
若男方在婚前購置了一處房產，而后與女方組建家庭并在婚后決定將女方的名字添加上去，那么這棟房產便自然而然地轉變為雙方締結的共有財產。即便此套房產的大部分出資均由男方單方面承擔，但是由于女方在產權證書中被記為共有人的身份，這種行為構成了法律層面上的贈與關系。產權證書明確地標注了房產的所有權，使用權以及權益的具體所屬，進一步確定了男女雙方在此房產中所共同享有的法定地位。