許多對(duì)翻譯方面感興趣的小伙伴們應(yīng)該都聽說過CATTI考試,那么到底CATTI是什么意思,CATTI2021報(bào)名時(shí)間和考試時(shí)間是什么時(shí)候呢,小編收集了一些資料,我們一起來看下。
什么是CATTI:
全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受國(guó)家人力資源和社會(huì)保障部委托,由中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局(China Foreign Languages Publishing Administration)負(fù)責(zé)實(shí)施與管理的一項(xiàng)國(guó)家級(jí)職業(yè)資格考試,已納入國(guó)家職業(yè)資格證書制度,是一項(xiàng)在全國(guó)實(shí)行的、統(tǒng)一的、面向全社會(huì)的翻譯專業(yè)資格(水平)認(rèn)證,是對(duì)參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評(píng)價(jià)與認(rèn)定。
設(shè)立這一考試的目的是為適應(yīng)我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和加入世界貿(mào)易組織的需要,加強(qiáng)我國(guó)外語翻譯專業(yè)人才隊(duì)伍建設(shè),科學(xué)、客觀、公正地評(píng)價(jià)翻譯專業(yè)人才水平和能力,同時(shí)進(jìn)一步規(guī)范翻譯市場(chǎng),加強(qiáng)對(duì)翻譯行業(yè)的管理。
CATTI分類:
考試分七個(gè)語種,四個(gè)等級(jí)和兩個(gè)類別。
七個(gè)語種:
英語、日語、法語、阿拉伯語、俄語、德語、西班牙語;
四個(gè)等級(jí):
資深翻譯;一級(jí)口譯、筆譯翻譯;二級(jí)口譯、筆譯翻譯;三級(jí)口譯、筆譯翻譯。(其中資深翻譯通過評(píng)審方式取得,一級(jí)口筆譯翻譯通過考試與評(píng)價(jià)相結(jié)合的方式取得, 二、三級(jí)口筆譯翻譯通過考試方式取得。)
兩個(gè)類別:
筆譯、口譯(口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個(gè)專業(yè)類別)。
CATTI考什么?
二、三級(jí)筆譯考試:
筆譯綜合能力、筆譯實(shí)務(wù)
三級(jí)口譯考試:
口譯綜合能力、口譯實(shí)務(wù)
二級(jí)口譯考試:
口譯綜合能力、口譯實(shí)務(wù)(分同聲傳譯和交替?zhèn)髯g兩個(gè)專業(yè)類別,選其一,已通過了二級(jí)口譯交替?zhèn)髯g考試并取得證書的人員,可免試《口譯綜合能力》科目,只參加《口譯實(shí)務(wù)(同聲傳譯類)》科目的考試)
2021CATTI報(bào)名時(shí)間和考試時(shí)間:
2021年上半年考試時(shí)間、報(bào)名時(shí)間:
考試時(shí)間:2021年6月19日(周六)、20日(周日)考試;
報(bào)名時(shí)間:2021年4月報(bào)名(預(yù)計(jì));
2021年下半年考試時(shí)間、報(bào)名時(shí)間:
考試時(shí)間:2021年11月13日(周六)、14日(周日)考試;
報(bào)名時(shí)間:2021年9月報(bào)名(預(yù)計(jì))。
?以上就是小編收集到的CATTI是什么意思,CATTI2021報(bào)名時(shí)間和考試時(shí)間的相關(guān)信息,以上信息均來源于網(wǎng)絡(luò),希望這些可以幫助到你,解答你的疑惑,想要了解更多相關(guān)資訊,請(qǐng)關(guān)注可圈可點(diǎn)網(wǎng),謝謝。